Auzitegi Nazioarteko Arbitraje: Txina Ez Da Erreklamatzeko Eskubidea Osoa Hego Txinako Itsasoa

Auzitegi Nazioarteko Arbitraje oinarritutako Hagako, Herbehereak, asteartea, erabaki, Txina du urratu kedautalan Filipinetako Hegoaldean Txinako Itsasoan

'Txinako urratzen du, subiranoaren eskubideak Filipinetan esklusiboa zona ekonomiko modu arrantza eta olio esplorazio, eraikitzeko uharte artifiziala eta ez du debekatzen Txinako arrantza-lan zona, adierazpen bat Nazioarteko Arbitraje Auzitegia. Filipinetako gobernuaren aurka zer izeneko Txina 'bederatzi line' funtsean erreklamazio guztiak Hego Txinako Itsasoa bezala Txinako lurraldean.

Gatazka arteko Filipinak eta Txina da terfous on the waterfront hau da, estimatu beharreko bidea nazioarteko merkataritza zein da merezi bost bilioi dolar urtero-urtero. Urak auziak, gainera, aberastasuna arrain ugaria da eta estimatzen da eduki erreserbak petrolio eta gas naturala baita beste laboreak. Filipinetako gobernuak ere eskatu du auzitegi arbitraje argitzeko kluster arroka edo uharte urak sartu esklusiboa zona ekonomiko Filipinetan. Epailearen erabaki, nahiz eta marinelen eta arrantzaleen Txina, historikoki inoiz erabili hainbat uharte Hego Txinako Itsasoa, ez dago ebidentzia sendoa dela historikoki Txina inoiz arduratzen urak edo baliabide naturalak. 'Auzitegiak erabakiko du ez dagoela inolako oinarri juridikoa Txina eskubideak aldarrikatzeko historikoki lotutako baliabide naturalak ozeano izeneko 'bederatzi lerro', adierazpen bat kantxan.

Epaile panel auzitegi arbitasi gehitu, eskubide historikoki jabetzako Txina, baldin badago, automatikoki galduko bada, ez da jarraiki zehazteko esklusiboa zona ekonomiko, zein adostutako hitzarmena nazio batuen.

Kanpo Arazoetako ministerioaren Filipinetako ongietorria erabaki hau zein da gisa aipatzen erabakia, hau da historiko. 'Gobernu Filipinetako berretsi bere konpromisoa bilatzen baketsua ebazpena, eta kudeaketa gatazkak oraindik, berriz, sustatzeko eta upholding bakea eta egonkortasuna eskualdean, esan zuen, kanpo Arazoetako Ministroa Filipinetan Perfecto Yasay prentsaurrekoan manilan. Txina, zein boycotted kasu honetan, duela egun gutxi ospatu ariketa militarrak eztabaidatua da. Izan ere, Xinhua news agentziak jakinarazi, plano bat hegan zibila Txina arrakastaz egindako kalibrazio-probak bi berria, aireportua, Spratly Uharte Hego Txinako Itsasoa. Xinhua esan zuen, bigarren berria, aireportua kokatzen zen uhartean coral Mischief eta Subi Bai instalazio baimendu transferentzia langileen Spratly Uharteak.